20 giugno 2016

Immergetevi nel verde a Vence!



Venendo in Costa Azzurra in estate penserete certamente alla spiaggia, ma salite d’altezza per scoprire un entroterra pieno di fascino. Con il tempo, Vence ha confermato le sue qualità e non rimpiangerete il breve tragitto che la collega alla costa. Mercato colorato e animato in Place du Grand Jardin ogni venerdì, dove i banchi di frutta e verdura locali sono i protagonisti a fianco dei formaggi, del miele, delle confetture e dell’olio del territorio. Passeggiare all’interno della città vecchia, nascosta dietro le sue mura che risalgono al Medio Evo, significa scoprite tanti buoni indirizzi! Ristoranti sulle piazzette ombreggiate, B&B di charme, deliziosi vicoli, boutiques di decorazione o abbigliamento, terrazze di caffè in mezz’ombra, sta a voi decidere il percorso! Aureolata dall’impronta di Matisse che ha progettato e decorato la Chapelle du Rosaire, la città mette l’accento sugli eventi culturali, in particolare con le bel mostre presentate al Museo di Vence Fondazione Emile Hugues. Così, fino al 13 novembre, non mancate “les Combas de Lambert”. La festa e la musica sono diventati la firma della città con le sue famose Nuits du Sud che esibisce una lista impressionante di artisti e di gruppi famosi. Caliente l’atmosfera dal 7 al 23 luglio! Vince è anche un appuntamento per gli sportivi: il Col di Vence attira gli amanti della bicicletta che non hanno paura delle salite ardue! Per un momento privilegiato, scoprite il sontuoso "Château Saint Martin", un Relais Châteaux 5* che propone due ristoranti, uno gastronomico, “il Saint-Martin" sotto l’ala del talentuoso chef Jean-Luc Lefrançois. Per mantenere la forma, una vasta sala fitness, 2 campi da tennis e una Spa Sisley con le cure all’ultimo grido, sono a vostra disposizione. Tutto vicino alla piscina riscaldata a raso turchese in mezzo a un parco di 17 ettari. Il gioiello di Vence.

Testi originali di Lilas Spak, traduzione dal francese di Cinzia Corbetta

La guida è consultabile sul nostro canale ISSUU: https://goo.gl/ya21nx


Renseignements OFFICE du TOURISME: 8 place du Grand Jardin
Tél: 04 93 58 06 38
officedetourisme@vence.fr
www.vence-tourisme.fr

Lilas Spack

Nessun commento :

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...